Vaše výsosti, nejednejte v rozporu se svým svědomím.
Puno grešite, Monseigneur, ako mislite da se tako lako dam ubediti da delujem protiv svoje savesti, i svoje ljubavi.
Velmi se pletete, Monsiňore, jestli si myslíte, že mě lehce přesvědčíte, abych jednal proti svému svědomí, a své lásce.
Jedni su fanatièni od mržnje, a drugi od svoje savesti.
Jeden je fanatik nenávistí, druzí svým posláním.
Molim te da poslušaš zahteve svoje savesti, kao što sam i ja uvek radio.
Já vás prosím, abyste se řídila svým svědomím. - Tak jako jsem se jím vždy řídil já.
Tvoj problem je da si mucenik svoje savesti
Tvůj problém Petrova je, že jsi otrok svého svědomí.
Zaista, ali danas mnogi od straha æute, ili još gore, deluju protiv svoje savesti.
Jistě. V těchto dnech se zdá, že jsou mnozí nuceni... k mlčenlivosti, nebo hůře, nuceni mluvit proti svému svědomí.
I ja neæu nastavljati dalje zbog svoje savesti.
A já si to na svědomí nevezmu.
Ponovo sam te imenovao, protiv svoje savesti a ti mi ovo radiš?
Opětovně jsem tě vyjmenoval proti svému nejlepšímu vědomí a takto mi oplácíš mou dobrotu?
Ko želi da skine nešto sa svoje savesti?
Kdo chce odhodit nějaké břímě? - Já. - Ovšem.
Pa, u svakom sluèaju, oseæam se bolje sada kada sam skinuo to sa svoje savesti.
Ale cítím se lépe, když jsem to ze sebe dostal.
Da, ali moram da kažem zbog svoje savesti.
Já vím, ale musela jsem to říct, abych měla čisté svědomí.
A ja sam mislio da sve ovo radiš zbog svoje savesti.
Jo, a já si myslel, že to děláš jenom kvůli svému svědomí.
Ali to ne menja èinjenicu da kad ubiješ ovog lika, biæeš osloboðen od svoje savesti.
Ale to nic nemění na faktu, že jakmile zabiješ tohohle chlapa, osvobodíš se od svého svědomí.
I za tu majku koja drži dete, protiv svoje savesti i volje, zar to nije tiranija?
A pro matku držet jeho dítě, proti jeho svědomí, proti jeho vůli, to není tyranie?
I nakon 2-3 milisekunde preispitivanja svoje savesti, odlučila sam iskoristiti svoje pravo direktorke i pretražiti tvoje fioke.
A po dvou až třech milisekundách sebezpytování, jsem se rozhodla vykonávat svou autoritu ředitelky a prohrabat všechny tvoje šuplíky.
Daæu ti priliku da ih izbaciš iz svoje savesti.
Ale dám ti příležitost, aby sis očistil svoje svědomí.
Da pogaðam: vi ste ga ubedili da glasa protiv svoje savesti.
A nechte mě hádat, vy jste ta, která ho přesvědčila, aby volil proti svému přesvědčení.
Krivica te je zavarala da žrtvuješ svoje srce zbog svoje savesti.
Vina vás přinutila obětovat srdce vašemu svědomí.
Zato ja skidam teret sa svoje savesti i prebacujem surovu smrt oca Paskala na vas.
Takže mé svědomí je čisté a krutý skon otce Pascala přičítám tomu vašemu.
A kad oni to čuše, i pokarani budući od svoje savesti izlažahu jedan za drugim počevši od starešina do poslednjih; i osta Isus sam i žena stojeći na sredi.
A oni uslyševše to a v svědomích svých obviněni jsouce, jeden po druhém odcházeli, počavše od starších až do posledních. I zůstal tu Ježíš sám, a žena uprostřed stojeci.
0.17424511909485s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vaše výsosti, nejednejte v rozporu se svým svědomím. 